I arbeidet med dette nummeret har vi famlet oss frem i det temaløse rommet. Uten et tema finnes ingen holdepunkter, ingen begrensninger – ingenting er gitt, alt ligger grenseløst åpent. Men hva er det temaløse? Er det kun et tomrom, eller byr det på muligheter for å oppdage det som ligger hinsides rammene, det vi…
Kanskje mer en nattsvermer, eller om mulig, en møll Jeg bygger min egen kokong og oppløses i den i likhet med larver er også jeg ment å bli vakker etter å ha vært stygg jeg vet dette fordi jeg finner tegn på det mellom lårene hvor morsmålet mitt ligger opp gjennom oppveksten har jeg…
Anna Kleiva: – Født 1985 i Oslo – Oppvokst på Vinstra – Gitt ut to diktsamlinger Ti liknande versjonar (2011) Vårar seinare (2014) – Oversatt Coeur de Lion av Ariana Reines til norsk i 2015 – Vårar seinare ble tildelt Natt & Dags Oslopris Årets bok 2014 – Ble i 2015 tildelt Bjørnsonstipendet på 25.000…
Kan smerte språkliggjøres? Ja. At det finnes et smertespråk, et språk som hyler, freser eller uler av smerte, det er like sikkert som at det finnes en tradisjon i filosofi og estetikk for å reflektere over smertens uttrykk i språket. Hvordan virker uttrykt smerte inn på det språket som uttrykker det? Hvordan fortoner et slikt…
KØDTREVLETRÅDE fascineres vildt af kødtrevletrådes vilde dans i kvindes læberødmalede o formede mundhule i talestrømmens fossende elv står trådene næsten vandret frem før de igen suges ind i dødens gab når der skal trækkes frisk luft til næste stormende udfald engagement har aldrig skadet men alting med måde var dybt grebet af fimrehårsgardinets uregerlige…
Så vi satt på den kaféen: bildet av oss tatt av hipsterbaristaen, håret ditt med den lilla sløyfen som ble aldri så lite blassere av vintagefilteret som om vi så på oss selv gjennom et vindu, gjennom skittent glass i natten fikk du ikke sove og ble sittende på kjøkkenet i pysjbuksen i det…
[Ett utdrag ur det pågående poesiprojektet Före ansiktet] Han sade: ”Det står skrivet: Språket, föregår smärtan” Till Fadern sade han: Förnedringen, en födelse Födelsen, en förnedring…
Han tok med seg Belgia Fra Liège, han tok med seg det belgiske regnet, tungsinnet og den kullsvarte sorgen til en by der alt før dette var lett, (trodde han), han brakte med seg elven, det stille, dype vannet i selv det simpleste glass, kirkespirene en måtte være forsiktig for ikke å tråkke på, en…
Fødselen er kun vellykket om avkommet er en farge (rød, blå), noe sansbart (hud som lukter søtt, forsiktig, varm stein nesten glatt under føttene) og en plutselig sprengende vitalitet (varm i brystet, virkelig varm) (en hånd over –). Iiii- ntellektualiteten – – vil slukke alt liv, Heraklit skrev panta rhei, som har betydning…